หนังสืออ่านนอกเวลาภาษาจีนเรื่องสั้นร่วมสมัย Graded Chinese Reader 2500 Words+MP3 หนังสืออ่านนอกเวลาภาษาจีน หนังสือเรื่องสั้นร่วมสมัยจีน วรรณกรรมภาษาจีน หนังสือฝึกอ่านสอบ HSK汉语分级阅读.2500词+MP3+拼音隐形卡 Graded Chinese Reader 2500 Words-Selected Abridged Chinese Contemporary Short Stories+MP3
《汉语分级阅读·2500词》所选的故事主要是中国当代作家的中短篇小说,有些是获奖作品。所选作品重点突出了作品的可读性和语言的实用性。通过阅读,学生可以在一定程度上了解现在中国人的生活,了解自20世纪80年代至今中国发生的各种社会变化。为了让学生更充分理解故事内涵,在阅读之前有英文的“阅读指导”,阅读之后有思考题和英文的作家介绍。
为满足读者需要,《汉语分级阅读·2500词》在编写过程中进行了精心设计:①对每篇故事中超出上述词汇以外的词、难词、专有名词、俗语及难句都进行了旁注,一些常用词给出了例句。②尽量增加常用词的复现率,以此增强读者对汉语常用词的理解与记忆。③句子力求简短,结构完整,尽量避免结构复杂的长句。④故事正文均配上拼音,使学生尽可能地通过读音记忆词义和查阅词典。⑤为方便读者能够按自己的兴趣任意挑选某篇故事去阅读,注释都是以单篇故事为单位重复出现的。⑥为提高学生的听力水平,《汉语分级阅读·2500词(附MP3光盘+拼音隐形卡)》配有MP3格式的CD光盘。⑦为适应学生的不同需求,《汉语分级阅读·2500词(附MP3光盘+拼音隐形卡)》配有可以隐去拼音的拼音隐形卡。⑧除此之外,每篇故事还配有插图,以帮助学生更直观地了解故事内容。《汉语分级阅读·2500词》的编写宗旨是进一步降低汉语阅读的难度,帮助学生提高汉语阅读和汉语听力的水平。
The stories selected in "Chinese Graded Reading·2500 Words" are mainly short stories and short stories of contemporary Chinese writers, and some are award-winning works. The selected works highlight the readability and practicality of the language. Through reading, students can understand the life of the Chinese people to a certain extent, and understand the various social changes that have occurred in China since the 1980s. In order to allow students to better understand the connotation of the story, there is an English "reading guide" before reading, and there are reflection questions and writer introduction in English after reading.
In order to meet the needs of readers, the "Chinese Graded Reading·2500 Words" has been carefully designed during the compilation process: ①The words, difficult words, proper nouns, colloquial words and difficult sentences that are beyond the above vocabulary in each story are sidelined Note that some common words give example sentences. ② Increase the repetition rate of common words as much as possible, in order to enhance the reader's understanding and memory of common Chinese words. ③Sentences should be short and complete in structure, and try to avoid long sentences with complicated structure. ④ The main text of the story is accompanied by pinyin, so that students can memorize the meaning of words and consult the dictionary as much as possible through pronunciation. ⑤ In order to facilitate readers to choose a story to read according to their own interests, the comments are repeated in units of a single story. ⑥In order to improve students' listening ability, "Chinese Graded Reading·2500 Words (with MP3 CD + Pinyin Invisible Card)" is equipped with CD discs in MP3 format. ⑦In order to meet the different needs of students, "Chinese Graded Reading·2500 Words (with MP3 CD + Pinyin Invisible Card)" is equipped with a pinyin invisible card that can hide Pinyin. ⑧ In addition, each story is also equipped with illustrations to help students understand the story more intuitively. The compiling purpose of "Chinese Graded Reading·2500 Words" is to further reduce the difficulty of Chinese reading and help students improve the level of Chinese reading and Chinese listening.
เรื่องที่เลือกใน "Chinese Graded Reader · 2500 Words" เป็นเรื่องสั้นและเรื่องสั้นของนักเขียนจีนร่วมสมัยส่วนใหญ่เป็นงานที่ได้รับรางวัล งานที่เลือกเน้นความสามารถในการอ่านและการใช้งานจริงของภาษา จากการอ่านนักเรียนสามารถเข้าใจชีวิตของคนจีนในระดับหนึ่งและเข้าใจการเปลี่ยนแปลงทางสังคมต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในประเทศจีนตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เพื่อให้นักเรียนเข้าใจความหมายของเรื่องราวได้ดียิ่งขึ้นมี "คู่มือการอ่าน" ภาษาอังกฤษก่อนอ่านและมีคำถามสะท้อนและการแนะนำตัวเขียนภาษาอังกฤษหลังจากอ่าน
เพื่อที่จะตอบสนองความต้องการของผู้อ่าน "การให้คะแนนการอ่านภาษาจีน· 2,500 คำ" ได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวังในระหว่างกระบวนการรวบรวม: words คำ, คำที่ยาก, คำนามที่เหมาะสม, คำภาษาพูดและประโยคที่ยากเกินคำศัพท์ข้างต้นในแต่ละเรื่อง ถูกกีดกันโปรดทราบว่าคำทั่วไปบางคำให้ตัวอย่างประโยค ②เพิ่มอัตราการทำซ้ำของคำทั่วไปให้มากที่สุดเพื่อเพิ่มความเข้าใจและความจำของผู้อ่านของคำภาษาจีนทั่วไป ent ประโยคควรสั้นและสมบูรณ์ในโครงสร้างและพยายามหลีกเลี่ยงประโยคยาว ๆ ที่มีโครงสร้างที่ซับซ้อน text เนื้อหาหลักของเรื่องประกอบด้วยพินอินเพื่อให้นักเรียนสามารถจดจำความหมายของคำและศึกษาพจนานุกรมได้มากที่สุดผ่านการออกเสียง ⑤เพื่ออำนวยความสะดวกให้ผู้อ่านสามารถเลือกเรื่องที่จะอ่านตามความสนใจของตนเองความคิดเห็นจะถูกทำซ้ำในหน่วยของเรื่องเดียว ⑥เพื่อปรับปรุงความสามารถในการฟังของนักเรียน "การอ่านภาษาจีนอย่างช้าๆ· 2,500 คำ (พร้อม MP3 CD + Pinyin Invisible Card)" ติดตั้งแผ่น CD ในรูปแบบ MP3 ⑦เพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของนักเรียน "การอ่านภาษาจีนอย่างช้าๆ· 2,500 คำ (พร้อม MP3 CD + Pinyin Invisible Card)" มาพร้อมกับการ์ด Pinyin ล่องหนที่สามารถซ่อน Pinyin ได้ ⑧นอกจากนี้แต่ละเรื่องยังมีภาพประกอบประกอบเพื่อช่วยให้นักเรียนเข้าใจเรื่องราวได้ง่ายขึ้น วัตถุประสงค์ในการรวบรวมของ "การอ่านภาษาจีนอย่างช้าๆ· 2,500 คำ" เพื่อลดความยากลำบากในการอ่านภาษาจีนและช่วยให้นักเรียนพัฒนาระดับการอ่านภาษาจีนและการฟังภาษาจีน
前言
一、清高
二、我的四友人
三、我们为什么没有好球皇
四、诺言
五、懒得离婚
*****ดาวน์โหลดไฟล์เสียงด้วยการสแกน QR Code
ภาษา: จีน (พร้อมพินอิน)
ขนาด: 20.8 x 14.2 ซม.
ปกอ่อน
พิมพ์ปีคศ. 2019
จำนวน: 293 หน้า
ISBN: 9787513806770
พิมพ์โดย: 华语教学出版社
Sinolingua
หนังสือนำเข้าจากประเทศจีน
สนใจสินค้าหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
สามารถติดต่อทางร้านได้ที่
(ร้านหนังสือภาษาจีน iloveilearn)
โทรศัพท์: 092-838-4369
LINE ID: @iloveilearn
E-mail: iloveilearn@gmail.com
(ลูกค้ากดสั่งซื้อสินค้าได้ หมายถึงสินค้า พร้อมส่ง)
