หนังสือนิทานอ่านนอกเวลาภาษาจีน 150 คำศัพท์ ตอนเทศกาลเชงเม้ง “彩虹桥”汉语分级读物: 清明节的传说 "Rainbow Bridge" Graded Chinese Reader: The Legend of Qingming Festival
清明节是中国的一个重要节日,传说,这个日子是为了纪念古代的一位忠臣……
薛彧威编著的《清明节的传说》介绍了清明节这一中国传统节日的由来。除了中文故事正文之外,都配有主要人物的中英文介绍、生词英文注释及例句、故事正文的英文翻译、练习题和生词表,方便读者阅读和理解故事内容,提升汉语阅读能力。练习题主要采用客观题,题型多样,难度适中,并附有参考答案,既可供汉语教师在课堂上教学使用,又可供汉语学习者进行自我水平检测。
Qing Ming Festival is an important festival in China. According to legend, this day is to commemorate a loyal minister in ancient times...
"The Legend of Qingming Festival" edited by Xue Yuwei introduced the origin of Qingming Festival, a traditional Chinese festival. In addition to the text of the Chinese story, there are also Chinese and English introductions of the main characters, English annotations of new words and example sentences, English translations of the text of the story, exercises and a list of new words, which are convenient for readers to read and understand the content of the story and improve their Chinese reading ability. The practice questions are mainly objective questions, with various types of questions, moderate difficulty, and reference answers, which can be used by Chinese teachers in classroom teaching and can be used by Chinese learners to test their own level.
เทศกาล เชงเม้ง เป็นเทศกาลที่สำคัญในประเทศจีน ตามตำนาน วันนี้เป็นวันที่ระลึกถึงผู้จงรักภักดีในสมัยจีนโบราณ...
"ตำนานเทศกาลเชงเม้ง" แก้ไขโดย Xue Yuwei ได้แนะนำที่มาของ ซึ่งเป็นเทศกาลเทศกาลเชงเม้งแบบจีนโบราณ นอกจากข้อความในนิทานจีนแล้ว ยังมีการแนะนำตัวละครหลักภาษาจีนและภาษาอังกฤษ คำอธิบายประกอบคำศัพท์ใหม่และประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษ คำแปลภาษาอังกฤษของเนื้อเรื่อง แบบฝึกหัด และรายการคำศัพท์ใหม่ ได้แก่ อำนวยความสะดวกแก่ผู้อ่านในการอ่านและทำความเข้าใจเนื้อหาของเรื่อง และปรับปรุงความสามารถในการอ่านภาษาจีน คำถามฝึกหัดส่วนใหญ่เป็นคำถามเชิงวัตถุประสงค์ โดยมีคำถามประเภทต่างๆ ความยากปานกลาง และคำตอบอ้างอิง ซึ่งครูชาวจีนสามารถใช้ในการสอนในห้องเรียน และผู้เรียนภาษาจีนสามารถใช้เพื่อทดสอบระดับของตนเองได้
******ผู้อ่านสามารถสแกน QR Code เพื่อดาวน์โหลดไฟล์เสียง
ภาษา: จีน อังกฤษ
ปกอ่อน
ขนาด: 14 x 21 ซม.
พิมพ์ปีคศ. 2020
จำนวน: 37 หน้า
ISBN: 9787513812856
พิมพ์โดย: 华语教学出版社
Sinolingua Press, China
หนังสือนำเข้าจากประเทศจีน
สนใจสินค้าหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
สามารถติดต่อทางร้านได้ที่
(ร้านหนังสือภาษาจีน iloveilearn)
โทรศัพท์: 092-838-4369
Line ID: @iloveilearn
E-mail: iloveilearn@gmail.com
(ลูกค้ากดสั่งซื้อสินค้าได้ หมายถึงสินค้า พร้อมส่ง)
