边听边记HSK 口语习惯用语（含1MP3）HSK Spoken Idioms +MP3 สำนวนการพูดสำหรับข้อสอบ HSK+MP3

สำนวนการพูดสำหรับข้อสอบ HSK+MP3
边听边记HSK 口语习惯用语（含 1MP3）
HSK Spoken Idioms +MP3 

习惯用语是汉语口语中非常有表现力的部分，它用很简单的词表达了很丰富的意义，在口语中非常常用，显得十分生动、幽默。学习者如果不理解这些习惯用语的特定意义，就会产生误解，甚至闹出笑话。 

本书是专门为准备新HSK考试而编写的，目的是帮助学生理解新HSK考试中常出现的习惯用语，提高理解的准确性和表达的丰富性，在考试中取得好成绩。 

本书收录了304条新HSK考试大纲要求掌握的口语习惯用语，配有英、日、韩文翻译，中文解释和相应的例句。为了突出其口语性，例句中特别加强了对话的示例。 

 相信通过听、记本书例句，学习者可以很容易地掌握习惯用语的意思和用法，顺利通过HSK考试，并提高自己的汉语理解能力和表达能力。

Idioms are a very expressive part of spoken Chinese. They express very rich meanings in very simple words. They are very common in spoken language and appear very vivid and humorous. If learners do not understand the specific meaning of these idioms, they will produce misunderstandings and even make jokes.

This book is written specifically for the preparation of the new HSK exam. The purpose is to help students understand the idioms that often appear in the new HSK exams, improve the accuracy of understanding and the richness of expression, and achieve good results in the exam.

This book contains the spoken language idioms required by the 304 new HSK exam syllabus, with English, Japanese, and Korean translations, Chinese explanations, and corresponding example sentences. In order to highlight its colloquiality, examples of dialogue are particularly enhanced in the example sentences.

I believe that by listening to and reading the example sentences, learners can easily grasp the meaning and usage of idioms, successfully pass the HSK exam, and improve their Chinese comprehension and expression skills.

สำนวนจีนจะเป็นคำพูดที่มีความหมายลึกซึ้งในการแสดงออกทางการสนทนาของคนจีน แม้นว่าการฟังคำพูดที่ที่พูดออกมาจะเป็นคำพูดที่พื้นๆ บางครั้งฟังดูจะไม่ได้มีความหมายมากนัก อาจดูตลกขบขันเสียด้วยซ้ำไป ถ้าผู้ฟังไม่ได้มีความเข้าใจในสำนวนจีนนั้น อาจก่อให้เกิดความเข้าใจผิดคลาดเคลื่อนในความหมายได้ หนังสือเล่มนี้จึงมีเจตนาผลิตขึ้นเพื่อช่วยผู้สอบ HSK ในการเตรียมตัว เนื่องจากคำสำนวนจีนมักจะปรากฎในข้อสอบ HSK แผนใหม่ หนังสือเล่มนี้ได้บรรจุเนื้อหาคำสำนวนจีนที่ใช้ในการสนทนาตามโครงร่าง HSK แผนใหม่ ซึ่งในหนังสือเล่มนี้มีคำอธิบายภาษาจีน อีกทั้งคำแปลภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลีไว้ด้วย

***หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับนักเรียน นิสิต นักศึกษา ครูและอาจารย์ ในการเตรียมตัวสอบ HSK สำหรับครู อาจารย์ ใช้เป็นแนวทางสื่อการสอนในการเตรียมผู้เรียนเพื่อสอบ 

ภาษา: จีน อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น
จำนวน: 210 หน้า 
พิมพ์: ปีคศ. 2011
ขนาด: 17.8x10.4 ซม.
ปกอ่อน
ISBN: 9787561923252
พิมพ์โดย: 北京语言大学出版社
Beijing Language and Culture University Press (BLCUP)
หนังสือนำเข้าจากประเทศจีน
สนใจสินค้าหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม 
สามารถติดต่อทางร้านได้ที่
โทรศัพท์: 092-838-4369
Line ID: @iloveilearn
E-mail: iloveilearn@gmail.com