หนังสืออ่านนอกเวลาภาษาจีนเรื่องสั้นร่วมสมัย Graded Chinese Reader 3000 Words+MP3
หนังสืออ่านนอกเวลาภาษาจีน หนังสือเรื่องสั้นร่วมสมัยจีน วรรณกรรมภาษาจีน หนังสือฝึกอ่านสอบ HSK汉语分级阅读.3000词+MP3+拼音隐形卡
Graded Chinese Reader 3000 Words+MP3 -Selected Abridged Chinese Contemporary Short Stories
1.精心选编中国当代作家的短篇小说,反映中国当代普通人生活; 2.全书汉语词汇量控制在3000个,参照《新汉语水平考试大纲HSK五级》限定的2500词; 3.多用常用词,且常用词复现率高,句子力求简短,结构完整; 4.全文标注拼音,难懂词、句子加英文旁注,附中文例句; 5.每篇故事有英文“阅读指导”、“作者简介”和中文“思考题”; 6.配有插图和MP3格式光盘,并特制“拼音隐形卡”,不需要借助拼音阅读的读者可以用卡片将拼音遮盖起来; 7.《汉语分级阅读:3000词》为《汉语分级阅读2》修订版,
为满足读者需要,《汉语分级阅读:3000词》在编写过程中进行了精心设计:①对每篇故事中超出上述词汇以外的词、难词、专有名词、俗语及难句都进行了旁注,一些常用词给出了例句。②尽量增加常用词的复现率,以此增强读者对汉语常用词的理解与记忆。③句子力求简短,结构完整,尽量避免结构复杂的长句。④故事正文均配上拼音,使学生尽可能地通过读音记忆词义和查阅词典。⑤为方便读者能够按自己的兴趣任意挑选某篇故事去阅读,注释都是以单篇故事为单位重复出现的。⑥为提高学生的听力水平,《汉语分级阅读:3000词》配有MP3格式的CD光盘。⑦为适应学生的不同需求,《汉语分级阅读:3000词》配有可以隐去拼音的拼音隐形卡。⑧除此之外,每篇故事还配有插图,以帮助学生更直观地了解故事内容。《汉语分级阅读:3000词》的编写宗旨是进一步降低汉语阅读的难度,帮助学生提高汉语阅读和汉语听力的水平。
1. Selected short stories of contemporary Chinese writers carefully, reflecting the lives of ordinary people in contemporary China; 2. The Chinese vocabulary of the whole book is controlled at 3,000, referring to the 2500 words defined in the "Syllabus of New Chinese Proficiency Test HSK Level 5"; 3. 3. Commonly used words, and high repetition rate of common words, strive to be short and complete structure; 4. The whole text is marked with Pinyin, with difficult words and sentences with English marginal notes, with Chinese example sentences; 5. Each story has English "Reading Guide", "Author's Profile" and Chinese "Thinking Questions"; 6. Equipped with illustrations and MP3 format discs, and specially made "Pinyin Invisible Card", readers who do not need to read with Pinyin can cover up the Pinyin with the card; 7. "Chinese Graded Reading: 3000 Words" is a revised version of "Chinese Graded Reading 2",In order to meet the needs of readers, the "Chinese Graded Reading: 3000 Words" has been carefully designed during the compilation process: ① The words, difficult words, proper nouns, colloquial words and difficult sentences in each story beyond the above vocabulary are sidelined Note that some common words give example sentences. ② Try to increase the recurrence rate of common words, so as to enhance the reader's understanding and memory of common Chinese words. ③Sentences should be short and complete in structure, and try to avoid long sentences with complicated structure. ④ Pinyin is used in the main text of the story, so that the students can memorize the meaning of the words and consult the dictionary as much as possible. ⑤In order to facilitate readers to choose a story to read according to their own interests, the comments are repeated in units of a single story. ⑥ In order to improve students' listening ability, "Chinese Graded Reading: 3000 Words" is equipped with MP3 format CD. ⑦In order to meet the different needs of students, "Chinese Graded Reading: 3000 Words" is equipped with a pinyin invisible card that can hide pinyin. ⑧ In addition, each story is also equipped with illustrations to help students understand the story more intuitively. The compiling purpose of "Chinese Graded Reading: 3000 Words" is to further reduce the difficulty of Chinese reading and help students improve the level of Chinese reading and Chinese listening.
1. เลือกเรื่องสั้นของนักเขียนชาวจีนร่วมสมัยอย่างระมัดระวังเพื่อสะท้อนชีวิตของคนธรรมดาในประเทศจีนร่วมสมัย 2. คำศัพท์ภาษาจีนของหนังสือทั้งเล่มมีการควบคุมที่ 3,000 อ้างอิงถึง 2,500 คำที่กำหนดไว้ใน "หลักสูตรการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนใหม่ HSK ระดับ 5" 3. 3. คำที่ใช้กันทั่วไปและอัตราการซ้ำซ้อนสูงของคำทั่วไปพยายามให้มีโครงสร้างที่สั้นและสมบูรณ์ 4. ข้อความทั้งหมดถูกทำเครื่องหมายด้วยพินอินด้วยคำและประโยคที่ยากด้วยหมายเหตุส่วนที่เป็นภาษาอังกฤษพร้อมประโยคตัวอย่างภาษาจีน 5. แต่ละเรื่องมี "คู่มือการอ่าน" ภาษาอังกฤษ "โปรไฟล์ของผู้แต่ง" และ "คำถามการคิด" ของจีน 6. ประกอบไปด้วยภาพประกอบและแผ่นดิสก์รูปแบบ MP3 และ "Pinyin Invisible Card" ที่ทำขึ้นเป็นพิเศษผู้อ่านที่ไม่จำเป็นต้องอ่านด้วย Pinyin สามารถปกปิด Pinyin ด้วยบัตรได้ 7. "Chinese Graded Reading: 3000 Words" เป็นเวอร์ชั่นปรับปรุงของ "Chinese Graded Reading 2",
เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้อ่าน "การอ่านภาษาจีนอย่างช้าๆ: 3000 คำ" ได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวังในระหว่างกระบวนการรวบรวม: words คำ, คำยาก, คำนามที่เหมาะสม, คำพูดที่เป็นภาษาพูดและประโยคที่ยากในแต่ละเรื่อง กีดกันโปรดทราบว่าคำทั่วไปบางคำให้ตัวอย่างประโยค ②พยายามเพิ่มอัตราการกลับเป็นซ้ำของคำทั่วไปเพื่อเพิ่มความเข้าใจและความจำของผู้อ่านสำหรับคำภาษาจีนทั่วไป ent ประโยคควรสั้นและสมบูรณ์ในโครงสร้างและพยายามหลีกเลี่ยงประโยคยาว ๆ ที่มีโครงสร้างที่ซับซ้อน iny พินอินใช้ในเนื้อเรื่องหลักของเรื่องราวเพื่อให้นักเรียนสามารถจดจำความหมายของคำและปรึกษาพจนานุกรมได้มากที่สุด ⑤เพื่ออำนวยความสะดวกให้ผู้อ่านสามารถเลือกเรื่องที่จะอ่านตามความสนใจของตนเองความคิดเห็นจะถูกทำซ้ำในหน่วยของเรื่องเดียว ⑥เพื่อปรับปรุงความสามารถในการฟังของนักเรียน "Chinese Graded Reading: 3000 Words" มาพร้อมกับซีดีรูปแบบ MP3 ⑦เพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างของนักเรียน "Chinese Graded Reading: 3000 Words" มาพร้อมกับการ์ดพินอินที่มองไม่เห็นที่สามารถซ่อนพินอินได้ ⑧นอกจากนี้แต่ละเรื่องยังมีภาพประกอบประกอบเพื่อช่วยให้นักเรียนเข้าใจเรื่องราวได้ง่ายขึ้น วัตถุประสงค์ในการรวบรวมของ "การอ่านภาษาจีนอย่างช้าๆ: 3000 คำ" เพื่อลดความยากลำบากในการอ่านภาษาจีนและช่วยให้นักเรียนพัฒนาระดับการอ่านภาษาจีนและการฟังภาษาจีน
Preface
前言
一、浪进船舱
二、不会变形的金刚
三、讹诈
四、遍地白花
五、校园三曲
*****ดาวน์โหลดไฟล์เสียงด้วยการสแกน QR Code
ภาษา: จีน (พร้อมพินอิน)
ขนาด: 20.8 x 14.2 ซม.
ปกอ่อน
พิมพ์ปีคศ. 2019
จำนวน: 274 หน้า
ISBN: 9787513808323
พิมพ์โดย: 华语教学出版社
Sinolingua
หนังสือนำเข้าจากประเทศจีน
สนใจสินค้าหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
สามารถติดต่อทางร้านได้ที่
(ร้านหนังสือภาษาจีน iloveilearn)
โทรศัพท์: 092-838-4369
LINE ID: @iloveilearn
E-mail: iloveilearn@gmail.com
(ลูกค้ากดสั่งซื้อสินค้าได้ หมายถึงสินค้า พร้อมส่ง)