แบบเรียนภาษาเกาหลี Korean Usage for Business: For English speaking learners 비즈니스 한국어 문형: 영어권 학습자를 위하여
| รหัสสินค้า | SKU-03149 |
| หมวดหมู่ | หนังสือเรียนภาษาเกาหลี |
| ราคา | 1,025.00 บาท |
| น้ำหนัก | 750 กรัม |
| บาร์โค้ด | 9791162447093 |
| สถานะสินค้า | พร้อมส่ง |
| สภาพ | สินค้าใหม่ |
| ลงสินค้า | 15 ก.ย. 2566 |
| อัพเดทล่าสุด | 15 ก.ย. 2566 |
| จำนวน | ชิ้น |
หยิบลงตะกร้า
รายละเอียดสินค้า
비즈니스 한국어 문형: 영어권 학습자를 위하여
전 세계 여러 대학에서는 전공과정, 또는 교양과정으로 외국어로서의 비즈니스 한국어를 가르치고 있다. 국내에서 출판 되어 특수 목적으로 비즈니스 한국어를 배우는 학생들을 위한 교재를 제외하면 해외 대학에서 비즈니스 한국어를 배우는 현지 학생들을 위한 교재가 거의 없다는 사실에 한국어를 가르치는 교사이자 연구자로서 이 책을 구상하게 되었다.
이 책은 비즈니스 한국어 문형을 공부하기 위한 책으로 기초적인 한국어 의사소통 능력이 가능한 학생이 한국어를 바탕으로 비즈니스 업무와 한국기업의 직장문화를 이해할 수 있도록 구성하였다. 비즈니스 한국어에서의 대화는 상대와 목적에 따라 대화의 구성이 달라야 하는 것이 당연하다. 따라서 그 목적에 맞는 단어와 표현을 연습하고 보다 실용적으로 접근할 필요가 있다. 이에 비즈니스 상황에 맞는 다양한 문형 표현을 제시하고 한걸음 더 나아가 다양한 문장을 만들어내고 새로운 상황에서도 응용할 수 있도록 구성하였다.
책 활용 방법 Как пользоваться книгой
한국회사에서 비즈니스 한국어를 사용해야 할 때, 또는 업무 상황에 따라 필요한 한국어를 사용해야 할 때 이 책의 문형 표현들을 활용할 수 있다.
이 책에서 제시한 유용한 문형 표현을 연습하고 각 단원에서 강조한 문형 표현을 확인하기와 종합연습에서 제시된 어휘와 대화를 통해 연습하면 도움이 될 것이다. 그리고 문형 연습에서 제시 된 대화마다 중요 문형 표현들이 들어있어서 이들 문형 표현들을 대화를 통해 연습한다면 비즈니스 한국어 상황에서 필요한 표현들을 수월하게 활용할 수 있을 것이다. 또한 각 문형 표현마다 알아야 할 한걸음 더(비즈니스 한국어 TIP)을 통해 한국기업의 직장문화를 이해하는 데에 도움이 되도록 하였다. 마지막으로 종합연습을 통하여 배운 내용을 스스로 점검하는 것을 잊지 말아야 하겠다.
책의 각 과에 포함된 내용은 다음과 같다:
You can use each other of this book in the following order:
ㆍ핵심 문형 안내 Key expression pattern explanation
ㆍ문형 연습 Expression pattern practice
ㆍ대화 연습 Dialogue practice
ㆍ한 걸음 더(비즈니스 한국어 TIP) One step forward (Business Korean Tip)
ㆍ확인하기 1 (단어) Check 1 (Vocabulary)
ㆍ확인하기 2 (문장) Check 2 (Sentence)
ㆍ종합연습(대화) Comprehensive practice (Dialogue)
มหาวิทยาลัยหลายแห่งทั่วโลกสอนภาษาเกาหลีธุรกิจเป็นภาษาต่างประเทศเป็นหลักสูตรการศึกษาขั้นพื้นฐานหรือทั่วไป ในฐานะครูและนักวิจัยภาษาเกาหลี ฉันมีความคิดที่จะเขียนหนังสือเล่มนี้เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า ยกเว้นหนังสือเรียนที่ตีพิมพ์ในประเทศสำหรับนักเรียนที่เรียนภาษาเกาหลีธุรกิจเพื่อจุดประสงค์พิเศษ แทบจะไม่มีหนังสือเรียนสำหรับนักเรียนในท้องถิ่นเลย เรียนภาษาเกาหลีธุรกิจในมหาวิทยาลัยต่างประเทศ
หนังสือเล่มนี้มีไว้สำหรับศึกษารูปแบบประโยคภาษาเกาหลีธุรกิจ และออกแบบมาเพื่อช่วยให้นักเรียนที่มีทักษะการสื่อสารภาษาเกาหลีขั้นพื้นฐานเข้าใจงานทางธุรกิจและวัฒนธรรมในที่ทำงานของบริษัทเกาหลีที่ใช้ภาษาเกาหลี เป็นเรื่องปกติที่โครงสร้างของการสนทนาในภาษาเกาหลีธุรกิจควรจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับบุคคลและวัตถุประสงค์ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องฝึกใช้คำและสำนวนที่เหมาะสมกับจุดประสงค์นั้นและเข้าถึงได้จริงมากขึ้น ดังนั้นเราจึงนำเสนอสำนวนประโยคต่างๆ ที่เหมาะกับสถานการณ์ทางธุรกิจ และก้าวไปอีกขั้นหนึ่งในการสร้างประโยคต่างๆ และสร้างประโยคเพื่อให้สามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ใหม่ได้
วิธีใช้หนังสือ วิธีใช้หนังสือ วิธีใช้หนังสือ
คุณสามารถใช้สำนวนประโยคในหนังสือเล่มนี้เมื่อคุณต้องการใช้ภาษาเกาหลีเพื่อธุรกิจในบริษัทเกาหลี หรือเมื่อคุณต้องการใช้ภาษาเกาหลีขึ้นอยู่กับสถานการณ์การทำงาน
การฝึกใช้สำนวนประโยคที่เป็นประโยชน์ที่นำเสนอในหนังสือเล่มนี้ ตรวจสำนวนประโยคที่เน้นในแต่ละหน่วย และฝึกการใช้คำศัพท์และบทสนทนาที่นำเสนอในแบบฝึกที่ครอบคลุมจะเป็นประโยชน์ นอกจากนี้ บทสนทนาแต่ละบทที่นำเสนอในการฝึกฝนประโยคจะมีสำนวนประโยคที่สำคัญ ดังนั้นหากคุณฝึกสำนวนประโยคเหล่านี้ผ่านการสนทนา คุณจะสามารถใช้สำนวนที่จำเป็นในสถานการณ์ภาษาเกาหลีทางธุรกิจได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ ยังมีอีกขั้นหนึ่ง (เคล็ดลับภาษาเกาหลีธุรกิจ) ที่คุณต้องรู้สำหรับสำนวนแต่ละประเภทประโยคที่จะช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมในที่ทำงานของบริษัทในเกาหลี สุดท้ายนี้เราต้องไม่ลืมที่จะตรวจสอบตนเองว่าเราได้เรียนรู้อะไรจากการฝึกฝนที่ครอบคลุม
แต่ละส่วนของหนังสือมีเนื้อหาดังต่อไปนี้:
คุณสามารถใช้หนังสือเล่มนี้ร่วมกันได้ตามลำดับต่อไปนี้:
ㆍคำอธิบายรูปแบบการแสดงออกที่สำคัญ
ㆍการฝึกรูปแบบการแสดงออก
ㆍการฝึกสนทนา
ㆍก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว (เคล็ดลับภาษาเกาหลีธุรกิจ)
ㆍตรวจสอบ 1 (คำศัพท์)
ㆍตรวจสอบ 2 (ประโยค)
ㆍการปฏิบัติที่ครอบคลุม (บทสนทนา)
목차
머리말
책 활용 방법
UNIT. 01
Finding a job 직업 찾기
1. 제 이름은 ~입니다.┃My name is ~.
2. ~을/를 전공했습니다.┃My major at ~ was ~.
3. ~에서 일한 적이 있습니다.┃I have experience working at ~.
4. ~에서 일하고 싶습니다.┃I want to work in ~.
5. ~에 대해 질문해도 될까요┃May I ask about ~?
UNIT. 02
Job Interview 면접
1. ~에 지원한 ~입니다.┃I am~ who applied to~.
2. ~에 대해 말씀드리고 싶습니다.┃I would like to tell you about ~.
3. ~이/가 되고 싶습니다.┃I want to become ~.
4. 가장 큰 장점은 ~입니다.┃My greatest strength is~.
5. 제 목표는 ~것입니다.┃My goal is ~.
6. ~에서 일할 수 있는 기회가 주어진다면 최선을 다하겠습니다.┃
I will do my best once I will have a chance to work at ~.
UNIT. 03
Office hours 업무 시간
1. 근무시간은 ~부터 ~까지입니다.┃Office hours are from ~ to ~.
2. 실례지만, ~때문에 먼저 퇴근하겠습니다.┃
Excuse me. I will leave first because of ~.
3. ~(으)니까 좀 일찍 출근해야 할까요┃
Should I come to work early because of ~?
4. ~아/어/여서 결근했습니다.┃I was absent because of ~.
5. ~아/어/여서 죄송합니다.┃Sorry for ~.
UNIT. 04
Using office equipment 사무실 기기 사용
1. ~을/를 출력해도 될까요┃May I print ~?
2. 중요한 ~(으)니까 ~(으)세요.┃Please do ~ because ~ is important.
3. ~은/는 어디에 있습니까┃Where is ~?
4. ~ 사용하는 방법을 가르쳐 주세요.┃Please teach me how to use ~.
5. ~에 감사드립니다.┃Thank you for ~.
UNIT. 05
Business conversation over a phone 업무 전화
1. ~(으)려고 전화드렸습니다.┃I am calling to ~.
2. ~와/과 통화할 수 있을까요┃May I speak to ~?
3. ~을/를 남기시겠습니까┃Will you leave ~?
4. ~을/를 다시 말씀해 주시겠습니까┃Could you please repeat ~?
5. ~을/를 다시 한번 확인하고 싶습니다.┃I would like to check ~.
6. ~(이)라고 전해 주시겠습니까┃
Could you please pass on a message that ~?
UNIT. 06
Email 이메일
1. ~(으)려고 이메일을 씁니다.┃I am writing this email to ~.
2. ~에 대해 문의드립니다.┃I would like to ask about ~.
3. ~을/를 보내주십시오.┃Please send ~.
4. ~도 참조로 넣겠습니다.┃I will put ~ in CC as well.
5. ~을/를 첨부합니다.┃I attach ~.
6. ~을/를 ~에게 전달합니다.┃I am passing on ~ to ~.
7. ~은/는 다음과 같습니다.┃~ is as follows.
8. ~기를 바랍니다.┃I wish you ~.
9. 부재중에는 ~에게 연락주십시오.┃Contact ~ in case I am out.
UNIT. 07
Business report and get approval 업무 보고와 결재 받기
1. ~은/는 잘 진행되고 있습니까┃Is ~ going well?
2. ~까지 ~을/를 마무리하겠습니다.┃I will finish ~ until ~.
3. 늦어도 ~까지 제출하겠습니다.┃I will submit no later than ~.
4. ~에 관한 보고서 결재 부탁드립니다.┃
Please give authorization on a report about ~.
5. ~을/를 다시 한번 확인하겠습니다.┃I will check ~ once again.
UNIT. 08
Meeting preparation 회의 준비
1. ~(으)려고 오늘 모였습니다.┃Today we have gathered to ~.
2. ~할 안건이 ~ 개 있습니다.┃We have ~ issues on our agenda to ~.
3. ~까지 회의를 마칠 예정입니다.┃We will finish the meeting until ~.
4. ~에 대해 어떻게 생각하십니까┃What do you think about ~?
5. ~기 전에 ~이/가 있습니까┃Is there ~ before ~?
6. ~은/는 ~에 있을 겁니다.┃~ will be ~.
UNIT. 09
Notices 회사 공지
1. ~을/를 확인해 주세요.┃Please check ~.
2. ~을/를 공유해 주세요.┃Please share ~.
3. ~에서 알려드립니다.┃The notice is given from ~.
4. ~은/는 ~에서 있을 예정입니다.┃~ will be (held) at ~.
5. ~을/를 축하드립니다.┃Congratulations on ~.
6. ~을/를 듣게 되어 유감입니다.┃I am sorry to hear ~.
7. 고인의 명복을 빕니다.┃I pray for the bliss of the dead.
UNIT. 10
Corporate dinner 회식
1. ~은/는 ~에서 있습니까┃Where will be ~?
2. ~때문에 ~하기 어렵습니다.┃~ might be difficult because of ~.
3. ~(으)로 하겠습니다.┃I will ~.
4. ~을/를 못 마십니다.┃I cannot drink ~.
5. ~이/가 정말 즐거웠습니다.┃I really enjoyed ~.
6. 실례지만, 먼저 ~겠습니다.┃Excuse me. I will ~ first.
UNIT. 11
Business trip 출장
1. ~(으)로 출장을 갑니다.┃I am going on a business trip to ~.
2. ~(으)로 마중나와 주실 수 있습니까? ┃
Could you please go to ~ to pick up ~?
3. ~까지 어떻게 가야 합니까┃How can I get to ~?
4. ~은/는 저희 회사의 주력 상품입니다.┃
~ is the main product of our company.
5. ~을/를 보내드릴 수 있습니다.┃I can send you ~.
6. ~에 대해 협력하기를 바라겠습니다.┃I want us to collaborate on ~.
UNIT. 12
Vacations 휴가
1. ~을/를 ~아/어/여도 될까요┃May I ~?
2. ~ 때문에 ~ 휴가를 냈습니다.┃I took vacations because of ~.
3. ~아/어/여서 ~을/를 내기로 했습니다. ┃
I have decided to take ~ because of ~.
4. ~ 을/를 하고/한 후에 제출하겠습니다.┃
I will ~ and submit ~ / After ~ I will submit.
부록
접기
ภาษา: เกาหลี อังกฤษ
จำนวน: 253 หน้า
ขนาด: 17.5 x 24.8 ซม.
พิมพ์ปีคศ. 2022
ปกอ่อน
ISBN: 9791162447093
พิมพ์โดย: 역락 Korea
สินค้าหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
สามารถติดต่อทางร้านได้ที่
(ร้านหนังสือภาษาเกาหลี iloveilearn)
โทรศัพท์: 092-838-4369
Line ID: @iloveilearn
E-mail: iloveilearn@gmail.com
(ลูกค้ากดสั่งซื้อได้ หมายถึงสินค้า พร้อมส่ง)
วิธีการชำระเงิน
ชำระเงินผ่านธนาคาร
ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด (มหาชน)
สาขาเทสโก้ โลตัส สุขุมวิท50 ออมทรัพย์
บริษัทเลิร์นนิ่งแอ็คเซสโซลูชั่นส์จำกัด
406-xxxxxx-5
ธนาคารยูโอบี จํากัด (มหาชน)
สาขาสุขุมวิท101/1 ออมทรัพย์
บจก.เลิร์นนิ่งแอ็คเซสโซลูชั่นส์
774-xxxxxx-1
ธนาคารกรุงเทพ จำกัด (มหาชน)
สาขาซีคอนสแควร์ สะสมทรัพย์
บจ. เลิร์นนิ่งแอ็คเซสโซลูชั่นส์
232-xxxxxx-1
ชำระเงินออนไลน์
- ค่าธรรมเนียม 5%
- การชำระผ่าน PayPal คุณไม่จำเป็นต้องแจ้งชำระเงิน เนื่องจากระบบจะจัดการให้คุณทันที ที่คุณชำระเงินเสร็จสมบูรณ์
โปรโมชั่นพิเศษ
ส่งด่วนฟรีทั่วประเทศ!!!
*พิเศษ!!! เพียงมียอดซื้อสินค้าตั้งแต่ 1,000 บาทขึ้นไป ส่งด่วนฟรี !!! (เฉพาะสินค้าที่ร่วมรายการ)
TRACK & TRACE
MEMBER
สินค้าในตะกร้า ({{total_num}} รายการ)
ขออภัย ขณะนี้ยังไม่มีสินค้าในตะกร้า
ราคาสินค้าทั้งหมด
฿ {{price_format(total_price)}}
- ฿ {{price_format(discount.price)}}
ราคาสินค้าทั้งหมด
{{total_quantity}} ชิ้น
฿ {{price_format(after_product_price)}}
ราคาไม่รวมค่าจัดส่ง
➜ เลือกซื้อสินค้าเพิ่ม