หนังสือภาษาจีนชุด Narration of China: The Belt and Road Win-Win Cooperation (พร้อม DVD) 一带一路:合作与共赢(中英双语)(附指导手册+DVD光盘) อธิบายเกี่ยวกับนโยบายประเทศจีน

หนังสือภาษาจีนชุด Narration of China: The Belt And Road Win-Win Cooperation (พร้อม DVD)
一带一路:合作与共赢(中英双语)(附指导手册+DVD光盘)
อธิบายเกี่ยวกับนโยบายประเทศจีน


“一带一路”，虽然借用了古代丝绸之路的历史符号，但又具有全新的时代意义；虽由中国首倡并积极推进，但其本质是惠及各参与方的共商、共营、共建、共享的合作构想。“一带一路”对世界上所有国家或经济体、国际组织、区域合作机制和民间机构开放，合作方式多样化，没有严格统一的参与规则，立足于各参与方优势互补，利益共享，共同发展。

为方便阅读理解，本书采取问答形式，通过“什么是一带一路”、“合作机制与合作重点”、“中国的积极行动”、“沿线国家共创美好未来”四个篇章共计90问，对“一带一路”的内涵原则、运作模式、进展情况和前景挑战等提供了一个全景式呈现。衷心希望世界各国能携手合作，推动“一带一路”不断落实，共创美好未来。

Although the “The Belt and Road” has borrowed the historical symbols of the ancient Silk Road, it has a brand-new significance for the times. Although it was initiated and actively promoted by China, its essence is to benefit all parties involved in consultation, joint operation, and joint construction. Shared collaborative ideas. The "Belt and Road" is open to all countries or economies, international organizations, regional cooperation mechanisms and non-governmental organizations in the world. There are diversified cooperation methods and no strict and unified rules of participation. It is based on the complementary advantages of all participants, sharing of interests, and common development.

In order to facilitate reading and understanding, this book adopts a question-and-answer format, with a total of 90 questions in four chapters: "What is the Belt and Road Initiative", "Cooperation Mechanisms and Cooperation Priorities", "China's Active Actions", and "Countries Along the Route for a Better Future" The “Belt and Road” connotation principles, operation mode, progress and prospects and challenges provide a panoramic presentation. I sincerely hope that all countries in the world can work together to promote the continuous implementation of the "Belt and Road" and create a better future.

แม้ว่า "The Belt and Road" จะยืมสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของเส้นทางสายไหมโบราณ แต่ก็มีความสำคัญครั้งใหม่ แม้ว่าจีนจะริเริ่มและส่งเสริมอย่างแข็งขัน แต่สาระสำคัญของมันคือเพื่อประโยชน์ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการปรึกษาหารือ การดำเนินการร่วมกัน และการก่อสร้างร่วมกัน แบ่งปันความคิดร่วมกัน "หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง" เปิดให้ทุกประเทศหรือเศรษฐกิจ องค์กรระหว่างประเทศ กลไกความร่วมมือระดับภูมิภาค และองค์กรพัฒนาเอกชนในโลก มีวิธีความร่วมมือที่หลากหลายและไม่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดและเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของการมีส่วนร่วม โดยอิงจากข้อดีเสริมของผู้เข้าร่วมทั้งหมด การแบ่งปันความสนใจ และการพัฒนาร่วมกัน

เพื่ออำนวยความสะดวกในการอ่านและทำความเข้าใจ หนังสือเล่มนี้ใช้รูปแบบคำถามและคำตอบ โดยมีคำถามทั้งหมด 90 ข้อในสี่บท: "โครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางคืออะไร", "กลไกความร่วมมือและลำดับความสำคัญของความร่วมมือ", "ความกระตือรือร้นของจีน" การดำเนินการ" และ "ประเทศตามเส้นทางเพื่ออนาคตที่ดีกว่า" หลักการสื่อความหมาย "หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง" โหมดการทำงาน ความคืบหน้า โอกาสและความท้าทายให้การนำเสนอแบบพาโนรามา ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกประเทศในโลกสามารถทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมการดำเนินการอย่างต่อเนื่องของ "Belt and Road" และสร้างอนาคตที่ดีกว่า

ภาษา: จีน อังกฤษ
ปกแข็ง
พิมพ์ ค.ศ. 2016
ขนาด: 28.5 x 21 ซม.
จำนวน: 240 หน้า
ISBN: 9787900791146
พิมพ์และผลิตโดย: 北京语言大学出版社
Beijing Language & Culture University Press (BLCUP)
หนังสือนำเข้าจากประเทศจีน
สนใจสินค้าหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
สามารถติดต่อทางร้านได้ที่
(ร้านหนังสือภาษาจีน iloveilearn)
โทรศัพท์: 092-838-4369
Line ID: @iloveilearn
E-mail: iloveilearn@gmail.com
(ลูกค้ากดสั่งซื้อได้ หมายถึงสินค้า พร้อมส่ง)